},"meetUs":{"title":"Responsible
Travel","description":"Wir sind Spezialisten für regenerative und nachhaltige Reisen in Südamerika und entwerfen immersive, authentische Erfahrungen basierend auf unserem tiefen Wissen über die Region und kultureller Sensibilität.

Mit jahrelanger Erfahrung und starken lokalen Verbindungen schaffen wir bedeutungsvolle, transformative Reisen, die Abenteuer und Authentizität verbinden, von immersiven Amazonas-Expeditionen und Galápagos-Konservierungserfahrungen bis hin zu authentischen kulturellen Begegnungen und nachhaltigem Gemeinschaftstourismus.

Unsere Arbeit garantiert außergewöhnlichen Service, Umweltverantwortung und echte Verbindungen und verwandelt Reisen in wahrhaft regenerative Erfahrungen. Geleitet von Werten wie Nachhaltigkeit, Respekt und Verbindung mit lokalen Gemeinschaften priorisieren wir verantwortlichen Tourismus, der sowohl Reisenden als auch den von uns besuchten Destinationen zugute kommt.","readMore":"Mehr Lesen"},"bannerAward":{"title":"Unsere Auszeichnungen","subtitle":"Responsible Travel","image":"https://cdn.responsibletravelsa.com/wta/hero/award-wta.webp","button_text":"Explorieren","button_link":"/de/unsere-auszeichnungen-und-anerkennungen"},"bannerRT":{"title":"Ihre Reise Beginnt Hier","image":"https://cdn.responsibletravelsa.com/home/hero/machu-picchu.webp","description":"Responsible Travel"},"tailorMade":{"title":"MAßGESCHNEIDERTE ERFAHRUNGEN","description":"Lateinamerika ist der perfekte Ort, um eine Liebesgeschichte zu beginnen—eingehüllt in Wunder","viewAll":"Alle anzeigen","experiences":[{"id":1,"title":"AWT","subtitle":"Abenteuer und Wellness in
perfekter Harmonie","images":[{"id":1,"image":"https://cdn.responsibletravelsa.com/assets/experiences/awt/rafting.jpg","alt":"Active Wellness Tours"}]},{"id":2,"title":"LGBTQ","subtitle":"Erkunden Sie Lateinamerika in einer sicheren und authentischen Umgebung,
wo Sie selbst zu sein immer ein Grund zum Feiern ist.","images":[{"id":1,"image":"https://cdn.responsibletravelsa.com/assets/experiences/lgbtq/portada.jpg","alt":"LGBTQ Travel Experience"}]},{"id":3,"title":"WILDLIFE UND NATUR","subtitle":"Entdecken Sie die unglaubliche
Tierwelt und Naturwunder Lateinamerikas","images":[{"id":1,"image":"https://cdn.responsibletravelsa.com/assets/experiences/bird-watching/portada.jpg","alt":"WILDLIFE AND NATURE Experience"}]},{"id":4,"title":"WEIBLICH","subtitle":"Entdecken Sie Reisen, die
neue Erfahrungen inspirieren.","images":[{"id":1,"image":"https://cdn.responsibletravelsa.com/assets/experiences/female/portada.jpg","alt":"Female Travel Experience"}]},{"id":5,"title":"KULTUR","subtitle":"Entdecken Sie die reichen und lebendigen
Kulturen Lateinamerikas","images":[{"id":1,"image":"https://cdn.responsibletravelsa.com/assets/experiences/culture/portada.jpg","alt":"Culture Experience"}]},{"id":6,"title":"TRADITIONELLE KANUS","subtitle":"Entdecken Sie den Amazonas-Regenwald
auf die authentischste Weise","images":[{"id":1,"image":"https://cdn.responsibletravelsa.com/assets/experiences/traditional-canoes/portada.jpg","alt":"Traditional Canoes Experience"}]}]},"destinationList":{"title":"Reiseziele","description":"Lateinamerika ist der perfekte Ort, um eine Liebesgeschichte zu beginnen—eingehüllt in Staunen, entworfen, um das unvergesslichste Kapitel eines Lebens zu werden.","destinations":[{"id":1,"image":"https://cdn.responsibletravelsa.com/home/sections/cotopaxi.webp","name":"Ecuador"},{"id":2,"image":"https://cdn.responsibletravelsa.com/home/sections/galapagos.webp","name":"Galapagos"},{"id":3,"image":"https://cdn.responsibletravelsa.com/home/sections/vina-del-mar.webp","name":"Chile"},{"id":4,"image":"https://cdn.responsibletravelsa.com/home/sections/colombia-isla.webp","name":"Kolumbien"},{"id":5,"image":"https://cdn.responsibletravelsa.com/home/sections/arequipa.webp","name":"Peru"},{"id":6,"image":"https://cdn.responsibletravelsa.com/home/sections/patagonia.webp","name":"Patagonien"},{"id":7,"image":"https://cdn.responsibletravelsa.com/hom