¿Cómo termina una película de Martin McDonagh rodándose en una isla del Pacífico, con John Malkovich, Sam Rockwell y una historia sobre agentes de la CIA en 1973?
La respuesta comienza años antes del rodaje, con un viaje del director a Rapa Nui y unos caballos que no consiguió quitarse de la cabeza. Lo que vino después reunió a actores, productores y habitantes de la isla en una experiencia que terminó dejando muchas más historias que las que veremos en pantalla.
La historia que seguirás es a Chris y Lee, dos veteranos agentes de la CIA enviados desde Santiago a Isla de Pascua por su superior, MJ, interpretado por Steve Buscemi. Allí, en medio de una misión rodeada de secretos, el encuentro de Chris con dos jóvenes estudiantes, interpretadas por Mariana di Girolamo y Ailín Salas, comienza a complicar las cosas.
La película se sitúa poco antes del golpe de Estado del 11 de septiembre de 1973, que derrocó al presidente chileno Salvador Allende. Aunque Chris y Lee son personajes ficticios, la historia se desarrolla en un contexto político real que también involucró a Estados Unidos.
Quienes conocen a McDonagh por In Bruges, Three Billboards Outside Ebbing, Missouri o The Banshees of Inisherin seguramente reconocerán algo en el tráiler: conversaciones incómodas, respuestas irónicas y un humor que aparece incluso en situaciones bastante oscuras.
Entre secretos, amenazas y discusiones absurdas, Chris y Lee parecen tener tantos problemas para entenderse entre ellos como para mantener su misión bajo control. Es un pequeño adelanto del humor de McDonagh, donde una conversación aparentemente seria puede terminar en algo completamente inesperado.
Wild Horse Nine tuvo su estreno mundial el 3 de septiembre de 2026 en el Festival Internacional de Cine de Venecia. La película recibió una prolongada ovación de pie y John Malkovich ganó la Copa Volpi al mejor actor.
Su estreno comercial en Estados Unidos está previsto para el 6 de noviembre de 2026, con funciones anticipadas en salas seleccionadas a partir del 30 de octubre.
Desde la producción: Ver una publicación de Searchlight Pictures en X ↗.
MARTIN MCDONAGH, JOHN MALKOVICH Y SAM ROCKWELL: UNA HISTORIA QUE COMENZÓ MUCHO ANTES
Martin McDonagh conoció Rapa Nui durante un viaje realizado años antes de comenzar esta película. Los moáis, su lejanía respecto del continente y, especialmente, los caballos que recorrían el paisaje dejaron una impresión que no olvidó.
No era la primera vez que un viaje despertaba una idea cinematográfica en él. Algo parecido había ocurrido con Brujas, la ciudad belga que terminaría inspirando In Bruges, estrenada en 2008.
La idea de Wild Horse Nine tomó forma cuando McDonagh conectó los paisajes de Rapa Nui con la participación de la CIA en los acontecimientos políticos de Chile en 1973.
En una entrevista con Fred Film Radio, el director explicó que esa conexión le permitió explorar la culpa y el arrepentimiento a través de Chris y Lee, dos agentes que deben enfrentarse a su pasado.
Para interpretar a Chris y Lee, McDonagh reunió a John Malkovich y Sam Rockwell, quienes ya habían trabajado juntos.
Sam Rockwell había trabajado con McDonagh en Seven Psychopaths y Three Billboards Outside Ebbing, Missouri, película por la que ganó el Óscar al mejor actor de reparto.
John Malkovich, por su parte, cuenta con una extensa trayectoria en cine y teatro, incluyendo producciones como Dangerous Liaisons, In the Line of Fire y Being John Malkovich.
Rockwell admiraba a Malkovich desde joven, cuando lo vio actuar en teatro. Años después coincidieron en The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy (2005).
CÓMO SE PREPARARON LOS ACTORES DE WILD HORSE NINE
JOHN MALKOVICH Y SAM ROCKWELL: ENSAYAR ANTES DE LLEGAR A LA ISLA
Antes de llegar a Rapa Nui, Malkovich y Rockwell se reunieron con McDonagh en el Public Theater de Nueva York para trabajar las escenas y la relación entre Chris y Lee.
En una entrevista con Esquire, Rockwell recordó cómo el director pidió a Malkovich que interpretara una escena con todavía más enojo. La transformación de su compañero lo dejó impresionado: pasó de la tranquilidad a una interpretación llena de intensidad.
Los ensayos continuaron durante el rodaje, cuando ambos seguían preparando las escenas de los días siguientes.
MARIANA DI GIROLAMO Y AILÍN SALAS: INTERPRETAR EN OTRO IDIOMA
Mariana di Girolamo, conocida por Ema, se enfrentó a su primera película interpretada en inglés. Ailín Salas, actriz argentina que debutó en XXY, también actuó en inglés y trabajó un acento chileno para sus escenas en español. La Tercera confirma el primer trabajo en inglés de Mariana.
Mariana contó a La Tercera que preparó los diálogos con Penny, una coach de inglés, y volvió a ver películas de McDonagh para familiarizarse con su humor y su ritmo.
Para entender 1973, habló con sus padres, que entonces eran estudiantes, y conversó con el director sobre el contexto de Mónica, su personaje.
RAPA NUI A TRAVÉS DE LOS RECUERDOS DE SUS ACTORES
Más allá de las escenas y los ensayos, los actores también compartieron sus recuerdos de las semanas que pasaron en Rapa Nui. Mientras algunos hablaron de las largas jornadas de trabajo, otros recordaron las conversaciones, las personas que conocieron y los momentos que disfrutaron fuera de cámara.
JOHN MALKOVICH: EL TRABAJO Y LA DISTANCIA DE SU FAMILIA
En The Guardian, John Malkovich recordó que pasó unas seis semanas en Rapa Nui, entre largas jornadas y escenas por preparar.
Extrañaba a sus nietas y, con su humor seco, comentó que en su tiempo libre podía nadar con tortugas.
SAM ROCKWELL: CONVERSACIONES, PISCO SOUR Y LARGAS JORNADAS
Sam Rockwell recordó las noches compartidas y el vino chileno. Al intentar mencionar una bebida cuyo nombre había olvidado, Leslie Bibb intervino para ayudarlo: era el pisco sour.
MARIANA DI GIROLAMO: CONOCER LA ISLA POR PRIMERA VEZ
Mariana di Girolamo contó a La Tercera que era su primera visita a Rapa Nui. Le impresionaron el paisaje, la vida cerca del mar y la relación de sus habitantes con la lengua y la cultura rapanui.
También habló de los momentos que compartió fuera de cámara con John Malkovich, a quien admiraba profundamente. Conversaron sobre literatura, cine e historia chilena, algo que la ayudó a sentirse más cómoda trabajando con él.
STEVE BUSCEMI: UN DOMINGO QUE SE CONVIRTIÓ EN SU RECUERDO FAVORITO
El productor chileno Cristián Donoso contó a Diario Financiero que el día favorito de Steve Buscemi en Rapa Nui fue un domingo junto al mar con una familia rapanui, entre pesca y baños en las rocas.
FILMAR WILD HORSE NINE EN RAPA NUI: PRODUCTORES, COMUNIDAD Y DESAFÍOS
Hasta aquí hemos conocido la experiencia de algunos actores. Pero llevar una producción internacional a una isla situada a unos 3.500 kilómetros del continente exigió el trabajo de muchas más personas.
Según el productor ejecutivo Cristián Donoso, cerca de cien habitantes de Rapa Nui participaron en distintas funciones de la producción, tanto delante como detrás de cámaras.
TRES BARCOS, VEHÍCULOS ANTIGUOS Y UNA TORMENTA
Para recrear 1973 se trasladaron desde el continente vehículos de época, equipos de cámara y escenografía, mediante tres barcos y múltiples contenedores, según Donoso.
Una tormenta interrumpió las comunicaciones antes de una jornada de filmación prevista cerca de la cantera de los moáis. El equipo cambió de locación en cuestión de horas y pudo continuar al día siguiente.
MA’U HENUA Y LOS ACUERDOS PARA FILMAR EN EL PARQUE
Filmar en el parque exigió coordinarse con Ma’u Henua, la comunidad indígena rapanui que administra el Parque Nacional Rapa Nui.
Según las normas de Ma’u Henua, las filmaciones comerciales requieren autorización previa y medidas para proteger los sitios arqueológicos.
Lo interesante es qué cambió en la práctica. En El Mostrador, el productor Alejandro Wise contó que las conversaciones con Ma’u Henua y otros representantes de la isla modificaron horarios, recorridos del equipo y hasta la forma de resolver algunas escenas. También se fijaron límites de personas en determinados sitios arqueológicos, mientras otra parte del equipo trabajaba desde Hanga Roa.
Entre los lugares donde se desarrolló el rodaje hay sitios vinculados con siglos de historia rapanui. Y uno de los elementos que más llamó la atención del director ni siquiera fue un monumento: fueron los caballos que encontró recorriendo la isla.
LOS CABALLOS, LOS MOÁIS Y LOS LUGARES DE RAPA NUI
Hay algo curioso en el nombre Wild Horse Nine: los caballos fueron precisamente una de las cosas que sorprendieron a McDonagh durante su primera visita.
Años después, se convirtieron en parte de la experiencia del propio rodaje. Donoso recordó que los animales cruzaban los caminos por donde se desplazaban los equipos.
Los caballos llegaron a Rapa Nui mucho después de sus primeros habitantes polinesios. Con el tiempo pasaron a formar parte de actividades ganaderas y de la historia social de la isla.
Hoy, los caballos forman parte del paisaje de Rapa Nui y de una historia que también está relacionada con sus habitantes, sus actividades y la transformación del territorio a lo largo del tiempo.
Rano Raraku, la cantera volcánica donde se esculpieron numerosos mōai, conserva unas 400 estatuas en distintas etapas de tallado, según el Museo de Rapa Nui. En Ahu Tongariki, la restauración posterior al tsunami de 1960 permitió recuperar su conjunto de quince mōai. Ambos espacios estuvieron vinculados al rodaje.
DOS MANERAS DE CONOCER RAPA NUI
Rano Raraku, Ahu Tongariki y Anakena forman parte de las experiencias que puedes conocer en Rapa Nui. Elige un recorrido de seis días por la isla o un circuito de dieciocho días que suma Santiago, Atacama, la Región de Los Lagos y Aysén.
Fotografías de Rapa Nui: archivo proporcionado para el blog. Los recorridos y actividades corresponden a cada itinerario.
Estos lugares forman parte del Parque Nacional Rapa Nui, cuya visita está sujeta a normas de acceso y protección administradas por Ma’u Henua.
TRES PARADAS PARA CONOCER RAPA NUI
Tahai, Rano Raraku y Ahu Tongariki forman parte de los paisajes relacionados con la producción. Cada lugar tiene su propia historia.
Imágenes: archivo proporcionado para el blog. Secuencia editorial, no orden de escenas ni ruta operativa confirmada. Haz clic en una fotografía para ampliarla.
UNA ISLA, MUCHAS HISTORIAS PARA RECORDAR
Una película puede llevarnos a conocer un lugar por primera vez, incluso antes de viajar. En Wild Horse Nine, esa curiosidad comienza con dos agentes de la CIA, continúa con las historias de quienes participaron en el rodaje y termina abriendo una puerta hacia Rapa Nui.