Responsible Travel
logo

Descargo de Responsabilidad

RENUNCIA DEL PARTICIPANTE; LIBERACIÓN DE RESPONSABILIDAD, INDEMNIZACIÓN Y ACUERDO DE ASUMIR RIESGOS Al reservar viaje(s) a través de Responsible Travel Operadora de Turismo CIA. LTDA. y/o al participar en un tour, usted afirma que usted y todos los asistentes al tour que lo acompañan entienden completamente y están de acuerdo con la siguiente Renuncia y Liberación de Responsabilidad del Participante. Reconozco, atestiguo, acepto y declaro lo siguiente: Tengo al menos 18 años de edad. Un padre/tutor debe firmar por menores (menores de 18 años). Entiendo y acepto que durante el tour, caminata, buceo, expedición y/o durante cualquier otra actividad aventurera o activa o viajes en los que participaré bajo los arreglos de Responsible Travel Operadora de Turismo CIA. LTDA. y sus asesores de viaje, empleados, asociados, proveedores, empresas afiliadas o subcontratistas, pueden surgir ciertos riesgos y peligros, incluyendo, pero no limitándose a, actos de Dios, los peligros de viajar en áreas inseguras o políticamente inestables o bajo condiciones inseguras, los peligros de disturbios civiles y guerra, terrorismo, secuestro, fuerzas de la naturaleza, peligros y riesgos inherentes a las actividades deportivas, los actos negligentes o imprudentes u omisiones de Responsible Travel Operadora de Turismo CIA. LTDA., sus asesores de viaje, guías, empleados, oficiales, directores, asociados, proveedores, empresas afiliadas o subcontratistas, viajes en barco, automóvil, tren, barco, avión u otros medios de transporte, condiciones de carretera, u otros medios de accidentes de gran altitud, lesiones infligidas por animales, insectos, reptiles o plantas, senderos, hoteles, y accidentes o enfermedades en lugares remotos sin acceso a instalaciones médicas, transporte o medios de evacuación rápida y asistencia; la falta de atención médica adecuada una vez proporcionada. El viajero asume completa y total responsabilidad y por la presente libera a Responsible Travel Operadora de Turismo CIA. LTDA. de cualquier deber de verificar y verificar todos y cada uno de los requisitos de pasaporte, visa, vacunación u otros requisitos de entrada de cada destino, y todas las condiciones de seguridad y protección de dichos destinos, durante la duración del viaje propuesto. COVID-19: Entiendo que la Organización Mundial de la Salud ha declarado el nuevo coronavirus, también conocido como COVID-19, una pandemia. Entiendo que se cree que el nuevo coronavirus se propaga por contacto de persona a persona, lo que incluye tocar una superficie que ha sido contaminada por una persona infectada. También entiendo que alguien, por ejemplo, otro participante, un líder de tour o guía, u otras terceras partes podrían tener el nuevo coronavirus pero no mostrar síntomas. Como resultado, los gobiernos y las agencias de salud en todos los niveles de gobierno (por ejemplo, estatal y local) recomiendan el distanciamiento social y han, en muchos lugares, prohibido la congregación de grupos de personas. Entiendo que Responsible Travel Operadora de Turismo CIA. LTDA. ha tomado medidas para reducir los riesgos de contraer el nuevo coronavirus pero no puede garantizar que yo o cualquier menor bajo mi custodia o cuidado no se infectará con el nuevo coronavirus. Además, entiendo que participar en actividades ofrecidas por Responsible Travel Operadora de Turismo CIA. LTDA. o usar cualquiera de su equipo o propiedad puede exponer o infectar a mí o a cualquier menor bajo mi custodia o cuidado. Entiendo que los riesgos relacionados con el nuevo coronavirus, incluyendo contraer el virus, son inherentes a mi viaje, y asumo esos riesgos. Entiendo y acepto que la seguridad y el bienestar de los menores menores de 18 años que me acompañan a mí o a mi grupo son mi única responsabilidad. Acepto no consumir alcohol durante el tour si tengo menos de 18 años de edad o no tengo identificación válida emitida por el gobierno en mi posesión durante el tour. Entiendo que las degustaciones pueden involucrar bebidas alcohólicas opcionales. Si tengo al menos 18 años de edad con identificación válida emitida por el gobierno, y elijo consumir alcohol antes, durante o después del tour, acepto plena y única responsabilidad por mi comportamiento, bienestar y salud. Responsible Travel Operadora de Turismo CIA. LTDA. no será responsable de ninguna lesión, daño o pérdida causada a cualquier viajero en conexión con cualquiera de lo anterior y/o actividades terroristas, disturbios sociales o laborales, fallas mecánicas o de construcción o dificultades, enfermedades, leyes locales, condiciones climáticas, condiciones o desarrollos anormales, o cualquier otra acción, omisión o condición fuera del control del Operador de Tours. Además, reconozco que he solicitado voluntariamente participar en el itinerario de viaje elegido y mi firma de este formulario constituye la aceptación de los arreglos de viaje acordados así como mi obligación de pagar por estos arreglos. Estoy participando voluntariamente en este viaje con conocimiento de los numerosos riesgos y peligros involucrados incluyendo pero no limitándose a negligencia en cualquier manera por parte de Responsible Travel Operadora de Turismo CIA. LTDA. incluyendo sin limitación, negligencia en la conducción o arreglo del viaje en cualquier aspecto desde el inicio hasta la finalización, negligencia con respecto a la selección o mantenimiento del equipo, en el mantenimiento, selección u operación de cualquier camioneta u otro vehículo motor o embarcación utilizada para transportar pasajeros, etc.; esfuerzo físico para el cual no estoy preparado; fuerzas de la naturaleza; fallas de transporte ya sea por avión, tren, auto, barco, canoa, kayak, balsa, bicicleta, caballo u otros animales, a pie, o por cualquier otro transporte; consumo de bebidas alcohólicas; riesgos asociados con alimentos o agua impura; disturbios civiles; terrorismo; actividad criminal; peligros asociados con animales salvajes u otros animales; desglose o falla de cualquier equipo; gran altitud; accidente o enfermedad sin acceso a medios de evacuación rápida o disponibilidad de suministros o servicios médicos; la adecuación de la atención médica una vez proporcionada; y equipaje o propiedad robada, perdida o extraviada. Reconozco que el disfrute y la emoción de los viajes al extranjero/viajes de aventura se deriva en parte de los riesgos inherentes incurridos por el viaje y la actividad más allá de la seguridad aceptada de la vida en el hogar o el trabajo y que estos riesgos inherentes y el correspondiente disfrute y emoción contribuyen a la razón de mi participación voluntaria en este viaje. Entiendo que mi seguridad es mi única responsabilidad. Entiendo que durante el tour puedo resultar lesionado o dañado. Asumo la única responsabilidad de este riesgo y libero a Responsible Travel Operadora de Turismo CIA. LTDA. y sus asesores de viaje, empleados, asociados, proveedores, empresas afiliadas o subcontratistas de toda responsabilidad o daños resultantes de mi participación. COMO CONSIDERACIÓN LEGAL por ser permitido por Responsible Travel Operadora de Turismo CIA. LTDA., empresa registrada en Ecuador, participar en tales viajes y actividades, por la presente acepto que yo, mis herederos, representantes legales o cualquier miembro de mi familia no presentaremos una reclamación contra o demandaremos a Responsible Travel Operadora de Turismo CIA. LTDA., o cualquiera de sus asesores de viaje, guías, empleados, asociados, proveedores, empresas afiliadas o subcontratistas por lesiones corporales, muerte, trauma emocional o daño a la propiedad resultante de mi participación en el tour. Por lo tanto, libero y descargo a Responsible Travel Operadora de Turismo CIA. LTDA., sus asesores de viaje, guías, empleados, asociados, proveedores, empresas afiliadas o subcontratistas de y contra cualquier y toda responsabilidad que surja de mi participación en el tour o expedición por cualquier razón. Si alguna porción de este acuerdo es inaplicable, las porciones restantes permanecerán en pleno vigor y efecto. Bajo ninguna circunstancia Responsible Travel Operadora de Turismo CIA. LTDA. será responsable ante cualquier participante del tour por más de las cantidades establecidas en la política de cancelación señalada en los Términos y Condiciones del viaje solicitado en este documento. Renuncio a cualquier derecho de contracargo. En caso de una disputa, las solicitudes de reembolso se harán usando y de acuerdo con los procedimientos descritos bajo "Cancelación y Reembolsos" como se establece en los Términos y Condiciones para este viaje. Esta Renuncia y Liberación de Responsabilidad del Participante y los Términos y Condiciones subsecuentes serán interpretados de acuerdo con, y su validez y efecto (incluyendo cualquier reclamo por incumplimiento de cualquiera de sus términos) serán regidos por las leyes de la República del Ecuador, y esta Renuncia y Liberación de Responsabilidad del Participante y los Términos y Condiciones subsecuentes contienen el entendimiento completo y el acuerdo de las partes aquí y reemplaza todos los demás intercambios escritos y orales, arreglos o negociaciones entre ellos, ya sean escritos u orales, concernientes al asunto de esto. En consideración de y como parte del pago por el derecho de participar en tal tour, caminata, buceo, expediciones u otras actividades aventureras o activas o viajes y como parte del pago por los servicios arreglados para mí por Responsible Travel Operadora de Turismo CIA. LTDA. y sus asesores de viaje, empleados, asociados, proveedores, empresas afiliadas o subcontratistas, POR LA PRESENTE EXPRESAMENTE ASUMO TODOS LOS RIESGOS ANTERIORES, incluyendo, en la medida permitida por la ley, el riesgo de actos negligentes o imprudentes u omisiones de Responsible Travel Operadora de Turismo CIA. LTDA, sus asesores de viaje, guías, empleados, oficiales, directores, asociados, proveedores, empresas afiliadas o subcontratistas, y POR LA PRESENTE EXPRESAMENTE ACEPTO LIBERAR, DESCARGO Y MANTENER INDEMNE a Responsible Travel Operadora de Turismo CIA. LTDA. y sus asesores de viaje, empleados, asociados, proveedores, empresas afiliadas o subcontratistas, de cualquier y toda responsabilidad, acciones, causas de acción, deudas, demandas, reclamos y exigencias de cualquier y toda clase y naturaleza que ahora tenga o que puedan surgir de o en conexión con mi viaje o participación en cualquier actividad arreglada para mí por Responsible Travel Operadora de Turismo CIA. LTDA. y sus asesores de viaje, empleados, asociados, proveedores, empresas afiliadas o subcontratistas. LOS TÉRMINOS DE ESTE ACUERDO SERVIRÁN COMO UNA LIBERACIÓN COMPLETA Y ASUMIÓN EXPRESA DE RIESGO para mí, mis herederos, cesionarios, administradores, ejecutores y todos los miembros de mi familia, incluyendo cualquier menor que me acompañe. HE LEÍDO Y ENTIENDO COMPLETAMENTE LAS DISPOSICIONES Y LAS CONSECUENCIAS LEGALES DE ESTA LIBERACIÓN Y ASUMIÓN DE RIESGO, Y POR LA PRESENTE ACEPTO TODAS SUS CONDICIONES. RECONOZCO QUE Responsible Travel Operadora de Turismo CIA. LTDA. HA RECOMENDADO QUE TENGA A MI ABOGADO REVISAR ESTA LIBERACIÓN ANTES DE FIRMARLA. Además, acepto que cualquier disputa legal involucrando estos servicios de viaje será primero sujeta a la cláusula de resolución alternativa de disputas como se hace referencia aquí. En el caso de que la jurisdicción de un tribunal sea necesaria, entonces todos los asuntos serán escuchados solo por los tribunales de la República del Ecuador. Reconozco que al calcular el costo del tour o viaje, Responsible Travel Operadora de Turismo CIA. LTDA. ha confiado en mi consentimiento a estos términos y en su aplicabilidad. En ausencia de esta Liberación, el costo del tour/viaje hubiera sido mayor, o, alternativamente, Responsible Travel Operadora de Turismo CIA. LTDA. no hubiera podido ofrecer estos servicios a mí. Entiendo completamente que este es un contrato legalmente vinculante y aplicable y lo firmo de mi propia libre voluntad. Acepto que si alguna porción de este acuerdo se encuentra nula o inaplicable, las porciones restantes permanecerán en pleno vigor y efecto. Acepto que la ejecución de una contraparte facsímil o transmisión electrónica de este acuerdo será considerada ejecución del acuerdo original. Acepto que la transmisión facsímil o electrónica de una copia ejecutada de este acuerdo constituirá aceptación de este acuerdo.

DETALLES PERSONALES

Acuerdo de Términos

Descargo de Responsabilidad | Responsible Travel Ecuador