Come è stato possibile girare un film di Martin McDonagh su un'isola del Pacifico, con John Malkovich e Sam Rockwell e una storia di agenti della CIA ambientata nel 1973?
La risposta risale a diversi anni prima delle riprese, quando il regista visitò Rapa Nui e rimase colpito dai cavalli dell'isola. In seguito, attori, produttori e abitanti del luogo condivisero un'esperienza ricca di storie che vanno oltre quelle raccontate sullo schermo.
La storia segue Chris e Lee, due veterani della CIA inviati da Santiago all'Isola di Pasqua dal loro superiore MJ, interpretato da Steve Buscemi. Durante una missione avvolta nel segreto, Chris incontra due giovani studentesse interpretate da Mariana di Girolamo e Ailín Salas, complicando la situazione.
Il film è ambientato poco prima del colpo di Stato dell'11 settembre 1973 che rovesciò il presidente cileno Salvador Allende. Chris e Lee sono personaggi di fantasia, ma la vicenda si svolge in un contesto politico reale nel quale furono coinvolti anche gli Stati Uniti.
Chi conosce McDonagh per film come In Bruges, Three Billboards Outside Ebbing, Missouri o The Banshees of Inisherin riconoscerà nel trailer i dialoghi imbarazzanti, le risposte taglienti e l'umorismo che emerge persino nelle situazioni più cupe.
Tra segreti, minacce e discussioni assurde, Chris e Lee faticano tanto a capirsi quanto a tenere sotto controllo la missione. È un assaggio dell'umorismo di McDonagh, capace di trasformare una conversazione apparentemente seria in qualcosa di del tutto inatteso.
Wild Horse Nine è stato presentato in anteprima mondiale il 3 settembre 2026 alla Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia. Il film ha ricevuto una lunga ovazione e John Malkovich ha vinto la Coppa Volpi per la migliore interpretazione maschile.
L'uscita nelle sale statunitensi è prevista per il 6 novembre 2026, con proiezioni in anteprima in alcuni cinema a partire dal 30 ottobre.
Dalla produzione: Guarda un post di Searchlight Pictures su X ↗.
MARTIN MCDONAGH, JOHN MALKOVICH E SAM ROCKWELL: UNA STORIA NATA MOLTI ANNI PRIMA
Martin McDonagh visitò Rapa Nui diversi anni prima di realizzare questo film. I mōai, la distanza dell'isola dalla terraferma e, soprattutto, i cavalli che attraversavano il paesaggio gli lasciarono un'impressione indimenticabile.
Non era la prima volta che un viaggio gli suggeriva un'idea cinematografica. Era già successo con Bruges, la città belga che avrebbe ispirato In Bruges, uscito nel 2008.
L'idea di Wild Horse Nine prese forma quando McDonagh collegò i paesaggi di Rapa Nui al coinvolgimento della CIA negli eventi politici cileni del 1973.
In un'intervista a Fred Film Radio, il regista spiegò che questo collegamento gli aveva permesso di esplorare il senso di colpa e il rimorso attraverso Chris e Lee, due agenti costretti a confrontarsi con il proprio passato.
McDonagh scelse John Malkovich e Sam Rockwellper interpretare Chris e Lee; i due attori avevano già lavorato insieme.
Sam Rockwell aveva già lavorato con McDonagh in Seven Psychopaths e Three Billboards Outside Ebbing, Missouri, film per il quale vinse l'Oscar come miglior attore non protagonista.
John Malkovich vanta invece una lunga carriera tra cinema e teatro, con film come Le relazioni pericolose, Nel centro del mirino ed Essere John Malkovich.
Rockwell ammirava Malkovich fin da ragazzo, quando lo vide recitare a teatro. Anni dopo lavorarono insieme in The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy (2005).
COME SI SONO PREPARATI GLI ATTORI DI WILD HORSE NINE
JOHN MALKOVICH E SAM ROCKWELL: LE PROVE PRIMA DI ARRIVARE SULL'ISOLA
Prima di raggiungere Rapa Nui, Malkovich e Rockwell incontrarono McDonagh al Public Theater di New York per provare le scene e approfondire il rapporto tra Chris e Lee.
In un'intervista a Esquire, Rockwell ricordò quando il regista chiese a Malkovich di interpretare una scena con ancora più rabbia. La trasformazione del collega lo impressionò: da un atteggiamento calmo passò a un'interpretazione di grande intensità.
Le prove continuarono anche durante le riprese, mentre preparavano le scene dei giorni successivi.
MARIANA DI GIROLAMO E AILÍN SALAS: RECITARE IN UN'ALTRA LINGUA
Mariana di Girolamo, nota per Ema, affrontò il suo primo film recitato in inglese. Ailín Salas, attrice argentina che esordì in XXY, recitò anche lei in inglese e lavorò su un accento cileno per le scene in spagnolo. La Tercera conferma che per Mariana si trattava del primo ruolo in inglese.
Mariana raccontò a La Tercera di aver preparato i dialoghi con Penny, un'insegnante di inglese per attori, e di aver rivisto i film di McDonagh per familiarizzare con il suo umorismo e il suo ritmo.
Per comprendere il 1973, parlò con i genitori, che all'epoca erano studenti, e discusse con il regista del passato di Mónica, il suo personaggio.
RAPA NUI ATTRAVERSO I RICORDI DEGLI ATTORI
Gli attori hanno condiviso anche i ricordi delle settimane trascorse a Rapa Nui. Alcuni hanno parlato delle lunghe giornate di lavoro; altri hanno ricordato conversazioni, persone incontrate e momenti vissuti lontano dalle telecamere.
JOHN MALKOVICH: LE LUNGHE GIORNATE E LA LONTANANZA DALLA FAMIGLIA
Su The Guardian, John Malkovich ricordò di aver trascorso circa sei settimane a Rapa Nui, tra lunghe giornate e scene da preparare.
Gli mancavano le nipotine e, con il suo umorismo asciutto, raccontò che nel tempo libero poteva nuotare con le tartarughe.
SAM ROCKWELL: CONVERSAZIONI, PISCO SOUR E LUNGHE GIORNATE
Sam Rockwell ricordò le serate trascorse insieme e il vino cileno. Quando cercò il nome di una bevanda che non ricordava, Leslie Bibb intervenne per aiutarlo: era il pisco sour.
MARIANA DI GIROLAMO: LA SUA PRIMA VISITA SULL'ISOLA
Mariana di Girolamo raccontò a La Tercera che era la sua prima volta a Rapa Nui. Rimase colpita dal paesaggio, dalla vita vicino al mare e dal legame degli abitanti con la lingua e la cultura rapanui.
Raccontò anche dei momenti trascorsi fuori dal set con John Malkovich, che ammirava molto. Parlarono di letteratura, cinema e storia cilena, conversazioni che la aiutarono a sentirsi più a suo agio nel lavorare con lui.
STEVE BUSCEMI: UNA DOMENICA DIVENTATA IL SUO RICORDO PREFERITO
Il produttore cileno Cristián Donoso raccontò al Diario Financiero che il giorno preferito di Steve Buscemi a Rapa Nui fu una domenica al mare con una famiglia rapanui, tra pesca e bagni fra gli scogli.
GIRARE WILD HORSE NINE A RAPA NUI: PRODUTTORI, COMUNITÀ E SFIDE
Finora abbiamo conosciuto le esperienze di alcuni attori. Portare una produzione internazionale su un'isola distante circa 3.500 chilometri dalla terraferma richiese anche il lavoro di molte altre persone.
Secondo il produttore esecutivo Cristián Donoso, circa cento abitanti di Rapa Nui parteciparono alla produzione in ruoli diversi, davanti e dietro la macchina da presa.
TRE NAVI, VEICOLI D'EPOCA E UNA TEMPESTA
Per ricreare il 1973, la troupe trasportò veicoli d'epoca, attrezzature da ripresa e scenografiedalla terraferma su tre navi e in numerosi container, secondo Donoso.
Una tempesta interruppe le comunicazioni prima di una giornata di riprese prevista vicino alla cava dei mōai. La troupe cambiò location nel giro di poche ore e riuscì a proseguire il giorno successivo.
MA’U HENUA E GLI ACCORDI PER GIRARE NEL PARCO
Per filmare nel parco fu necessario coordinarsi con Ma’u Henua, l'organizzazione della comunità indigena rapanui che gestisce il Parco nazionale di Rapa Nui.
Secondo le norme di Ma’u Henua, le riprese commerciali richiedono un'autorizzazione preventiva e misure di protezione dei siti archeologici.
L'aspetto interessante è che cosa cambiò nella pratica. Su El Mostrador, il produttore Alejandro Wise spiegò che i colloqui con Ma’u Henua e altri rappresentanti dell'isola portarono a modificare orari, spostamenti della troupe e perfino il modo di realizzare alcune scene. Furono inoltre stabiliti limiti al numero di persone in determinati siti archeologici, mentre un'altra parte della troupe lavorava da Hanga Roa.
Tra i luoghi delle riprese figurano siti legati a secoli di storia rapanui. Eppure una delle cose che colpirono maggiormente il regista furono i cavalli che attraversavano l'isola.
I CAVALLI, I MŌAI E I LUOGHI DI RAPA NUI
C'è qualcosa di significativo nel titolo Wild Horse Nine: i cavalli furono tra le cose che sorpresero McDonagh durante la prima visita.
Anni dopo entrarono a far parte anche dell'esperienza delle riprese. Donoso ricordò gli animali mentre attraversavano le strade percorse dalla troupe.
I cavalli arrivarono a Rapa Nui molto tempo dopo i primi abitanti polinesiani. Nel corso del tempo entrarono a far parte dell'allevamento e della storia sociale dell'isola.
Oggi i cavalli fanno parte del paesaggio di Rapa Nui e di una storia legata agli abitanti, alle loro attività e ai cambiamenti del territorio nel tempo.
Rano Raraku, la cava vulcanica in cui furono scolpiti molti mōai, conserva ancora circa 400 statue in diverse fasi di lavorazione, secondo il Museo di Rapa Nui. Ad Ahu Tongariki, il restauro successivo allo tsunami del 1960 ha riportato al suo posto il gruppo di quindici mōai. Entrambi i siti furono legati alle riprese.
DUE MODI PER VIVERE RAPA NUI
Rano Raraku, Ahu Tongariki e Anakena sono tra i luoghi da visitare a Rapa Nui. Puoi scegliere un soggiorno di sei giorni sull'isola oppure un itinerario di diciotto giorni che comprende anche Santiago, Atacama, la Regione dei Laghi e Aysén.
Fotografie di Rapa Nui: archivio fornito per il blog. Percorsi e attività corrispondono ai rispettivi itinerari.
Questi siti fanno parte del Parco nazionale di Rapa Nui, dove l'accesso è soggetto alle norme di visita e tutela gestite da Ma’u Henua.
TRE LUOGHI DA CONOSCERE A RAPA NUI
Tahai, Rano Raraku e Ahu Tongariki sono tra i paesaggi legati alla produzione. Ognuno ha una storia propria.
Immagini: archivio fornito per il blog. Questa sequenza editoriale non riproduce l'ordine confermato delle scene né un percorso turistico operativo. Fai clic su una fotografia per ingrandirla.
UN'ISOLA, TANTE STORIE DA RICORDARE
Un film può farci conoscere un luogo ancora prima di visitarlo. Con Wild Horse Nine, questa curiosità nasce con due agenti della CIA, prosegue attraverso le storie di chi ha partecipato alle riprese e apre una porta verso Rapa Nui.