Questions fréquemment posées

Q: TRANSPORTS

Les bus et les taxis de Quito ne sont pas chers. Sur la vitre avant des bus, il est indiqué où ils vont. Ils s'arrêtent lorsque vous faites un signe de la main sur presque toutes les routes. Il est possible de descendre du bus à tout moment. Un ticket simple coûte environ 25 à 35 cents, quelle que soit la distance que vous voulez parcourir, à condition que ce soit dans le centre de la ville. De nombreux taxis sont également disponibles. Les taxis s'arrêtent sur un signe de la main. Pendant la journée, le prix est calculé à l'aide d'un taximètre. Après 8 heures du soir, le prix doit être négocié à l'avance.

Q: DIFFÉRENCE DE TEMPS

Le décalage horaire par rapport à l'Europe moyenne est de 6 heures en hiver (Galápagos moins 7 heures) et de 7 heures en été (Galápagos moins 8 heures).

Question 1

MONNAIE ET REGLEMENTATIONS

Accepted Answer

Les voyageurs doivent déclarer les devises dont le montant est supérieur à 10 000 dollars.

Question 2

JOURS FÉRIÉS

Accepted Answer

Le 01 janvier : Nouvel An.Le 12 février : jour de la découverte de la forêt amazonienne (Día del Oriente).Le 01 mai : jour du travail (Día del trabajo).24 mai:bataille de Pichincha (Batalla de Pichincha).24 juillet:jour de naissance de Simón Bólivar (Nacimiento de Bolívar).10 août:jour de l'indépendance de Quito (Primer grito de Independencia/in Quito).Le 09 octobre : Jour de l'indépendance de Guayaquil (Independencia de Guayaquil/in Guayaquil).Le 12 octobre : découverte de l'Amérique (Día de la Raza).Le 02 novembre : Jour de toutes les âmes (Día de los difuntos).Novembre 03: Cuenca - Jour de l'indépendance (Independencia de Cuenca/in Cuenca).Décembre 06:fondation de Quito (Fundación de Quito/uniquement à Quito).Décembre 25:Noël (Navidad).

Question 3

FESTIVAL

Accepted Answer

01 janvier: Jour de l'an (Año Nuevo) musique et danses américaines.06 janvier:célébration nationale de l'arbre des Mages avec danses folkloriques traditionnelles.Février: carnaval en Équateur (varie).24 juin: Otavalo et Guamote - jour de la St. Johan, avec des danses et d'autres spectacles.03 - 05 août: Esmeraldas - Jour de l'indépendance avec des marimbas et du folklore afro-américain.02 - 05 septembre Otavalo:Festival du Yamorf avec de nombreuses attractions et des danses musicales traditionnelles.08 - 09 septembre Sangolqui:danses et corridas.03 novembre: Cuenca - Jour de l'indépendance avec musique et danses.01 - 06 décembre: Quito - célébrations à Quito avec de nombreuses attractions, corridas et bien d'autres attractions.28 décembre:processions nationales du Jour des Fous.31 décembre:Nouvel An - danses et brûlage de poupées de politiciens au niveau national.

Question 4

MARCHÉS INDIGÈNES

Accepted Answer

Dans les hauts plateaux, il y a des marchés traditionnels presque tous les jours. Otavalo possède le plus grand et le plus célèbre marché traditionnel, mais les autres valent également la peine d'être visités. Lundi:Marché aux animaux d'Ambato (le plus grand de l'Équateur)Mardi:LatacungaMercredi:Pujili (marchandises et nourriture)Jeudi:Saquisili (nourriture, marchandises, art)Samedi : Otavalo (art, nourriture, marchandises, animaux), Riobamba (marchandises, art), Latacunga (marchandises et sacs en tissu Agave)Dimanche: Pujili, Machachi, Gualaceo (nourriture et marchandises), Sangolqui (art), Cotocachi (travail du cuir), Salasaca (textiles et jeans)

Question 5

INTERNET

Accepted Answer

Il existe de nombreux cafés Internet à Quito et dans toutes les grandes villes d'Équateur. Ils facturent environ 1 dollar par heure. Vous pouvez également utiliser Internet pour passer des appels téléphoniques bon marché vers l'Europe ou d'autres parties du monde. La plupart de ces cafés Internet se trouvent dans la Mariscal. Ce quartier compte également de nombreux bars.

Question 6

SAISON DES VOYAGES ET VÊTEMENTS À EMPORTER

Accepted Answer

Le climat est propice aux voyages tout au long de l'année. Sur la côte, l'Oriente et les îles Galápagos, il est recommandé de porter des vêtements légers et respirants. Lorsque vous voyagez dans les hautes terres, vous devriez envisager de prendre des vêtements plus chauds. Un imperméable est toujours utile. Les personnes qui souhaitent faire de l'escalade ont besoin d'un équipement spécial, qui peut également être loué à Quito.

Question 7

LANGUE

Accepted Answer

La langue parlée en Équateur est l'espagnol. De nombreux indiens des hauts plateaux sont bilingues. Ils parlent aussi bien l'espagnol que le quechua. Les peuples indigènes qui vivent dans la forêt tropicale parlent leurs langues et leurs dialectes.

Question 8

BEGGARS

Accepted Answer

Devant les églises et les sites historiques, on trouve parfois des personnes âgées ou handicapées qui reçoivent l'aumône des habitants. Dans les grandes villes, de nombreux enfants marchent dans les rues pour mendier de l'argent. On rencontre souvent des enfants de quatre ou cinq ans qui travaillent comme cireurs de chaussures. <En fin de compte, c'est à vous de décider si vous voulez leur donner de l'argent et combien. Pour donner à ces enfants l'occasion de gagner de l'argent, vous pouvez les laisser nettoyer vos chaussures sans avoir mauvaise conscience.

Question 9

TRANSPORTS

Accepted Answer

Les bus et les taxis de Quito ne sont pas chers. Sur la vitre avant des bus, il est indiqué où ils vont. Ils s'arrêtent lorsque vous faites un signe de la main sur presque toutes les routes. Il est possible de descendre du bus à tout moment. Un ticket simple coûte environ 25 à 35 cents, quelle que soit la distance que vous voulez parcourir, à condition que ce soit dans le centre de la ville. De nombreux taxis sont également disponibles. Les taxis s'arrêtent sur un signe de la main. Pendant la journée, le prix est calculé à l'aide d'un taximètre. Après 8 heures du soir, le prix doit être négocié à l'avance.

Question 10

DIFFÉRENCE DE TEMPS

Accepted Answer

Le décalage horaire par rapport à l'Europe moyenne est de 6 heures en hiver (Galápagos moins 7 heures) et de 7 heures en été (Galápagos moins 8 heures).

Question 11

FICHES ET CONNECTEURS D'ALIMENTATION

Accepted Answer

L'une des choses à ne pas manquer lors de la préparation d'un voyage est de savoir comment fonctionne l'électricité en Équateur pour que nos téléphones, appareils photo et autres appareils électroniques soient prêts et complètement chargés ! L'Équateur fonctionne avec une tension d'alimentation de 110 V et une fréquence de 60 Hz. L'Équateur dispose de deux types de fiches et de prises. Les types sont A et B : Fiche A - Elle a deux broches plates et parallèles (la broche de gauche peut être légèrement plus grande que celle de droite) Fiche B - Elle a deux broches plates et parallèles, comme la fiche A, mais elle a aussi une broche de mise à la terre dans la partie centrale inférieure. * Les fiches A et B sont les types de fiches utilisées aux États-Unis d'Amérique, au Canada, au Japon et au Mexique. Si vous utilisez un autre type de fiche ou de prise, nous vous conseillons d'apporter votre propre adaptateur. Cependant, vous pouvez toujours en acheter un dans différents endroits, tels que les aéroports, et même certains hôtels peuvent vous prêter ces adaptateurs pendant votre séjour. Par ailleurs, les prises USB sont de plus en plus courantes, et des stations de recharge sont même disponibles dans différents lieux touristiques.

Question 12

PHOTOGRAPHIE

Accepted Answer

Il est interdit de prendre des photos des zones militaires et des postes de police. Faites preuve de délicatesse lorsque vous prenez des photos de personnes. Demandez-leur gentiment et expliquez-leur pourquoi vous souhaitez prendre une photo.

Question 13

CONSERVATION

Accepted Answer

La beauté et la variété des îles Galápagos ne peuvent être protégées que si les touristes respectent les règles établies par le parc national. Ces règles sont les suivantes : Ne pas toucher les animaux, car ils auront une odeur différente et seront donc laissés par leurs parents.Ne pas donner de nourriture aux animaux, car cela a un impact négatif sur le comportement de l'animal.Ne pas chasser les animaux, et surtout pas ceux qui sont dans leur lieu de nidification.Ne pas enlever d'animaux ou de plantes de l'île.N'apportez pas de plantes ou d'animaux du continent aux îles, ou de l'une à l'autre, car chaque île a son propre écosystème.Ne jetez pas d'ordures.Ne laissez pas votre nom ou vos initiales sur les troncs ou les rochers.Veuillez informer les visiteurs imprudents des règles du parc.

Question 14

COMPORTEMENT

Accepted Answer

Respectez les coutumes et les traditions locales. Évitez les démonstrations publiques d'affection. Tenez compte des normes et des comportements locaux.

Question 15

L'ARGENT ET LE CHANGE

Accepted Answer

Il est recommandé de changer de l'argent en Équateur, car le taux de change y est bien meilleur qu'en Europe. Il est conseillé d'emporter des dollars américains en espèces ou des chèques de voyage. Les cartes de crédit les plus courantes pour payer ou retirer de l'argent sont American Express (Banco de Guayaquil), Euro/MasterCard (MasterCard Bank) et Visa (Banco de Guayaquil). Dans les villes, vous pourrez utiliser votre carte de crédit dans de nombreux endroits, mais en payant en espèces, vous pourrez économiser jusqu'à 10 %.

Question 16

QUESTIONS MÉDICALES

Accepted Answer

À moins que vous n'entriez en Équateur en provenance d'un pays où la fièvre jaune constitue un risque, les vaccins ne sont pas obligatoires pour voyager en Équateur. Toutefois, nous recommandons les vaccinations suivantes : Tétanos et PolioFièvre jaune et Typhoïde (si vous prévoyez un séjour prolongé dans la jungle)Hépatite A+BProphylaxie contre le paludisme (si vous prévoyez un séjour dans les zones côtières et le bassin amazonien)CholéraVeuillez contacter votre médecin de famille ou vous rendre à l'Institut des maladies tropicales le plus proche pour prendre toutes les dispositions nécessaires avant de vous rendre en Équateur.

Question 17

LITTÉRATURE

Accepted Answer

South-American-Handbook (nouvelle édition annuelle).Ecuador and the Galapagos-Islands (Lonely-Planet).Ecuador & Galapagos-Handbook (Footprint).Climbing and Hiking in Ecuador (Bradt Publications).Informations générales.Birds of Ecuador, Crespo Greenfield & Matheus, Ecuador, 1990.

Question 18

SÉCURITÉ

Accepted Answer

L'Équateur est un pays où l'on peut voyager en toute sécurité. Néanmoins, vous ne devez pas laisser vos objets de valeur sans surveillance. Des vols peuvent se produire, en particulier dans les lieux fréquemment visités par les touristes, comme le centre historique de Quito. Il est préférable de transporter vos objets de valeur dans des porte-monnaie, que vous pouvez porter sous vos vêtements. Il est également recommandé de se joindre à un groupe d'autres personnes lorsqu'on voyage seul.

Question 19

Où puis-je obtenir plus d'informations sur les actions de développement durable de Responsible Travel ?

Accepted Answer

Pour plus d'informations sur nos actions et programmes de développement durable, veuillez nous contacter à l'adresse suivante : mariapaula@egt.ec

Question 20

Comment puis-je envoyer des commentaires, des plaintes ou des suggestions concernant les actions de Responsible Travel ?

Accepted Answer

Toute partie prenante peut contacter directement la direction et l'équipe chargée du développement durable en écrivant à opiniones@egt.ec pour faire part de ses commentaires, de ses plaintes ou de ses suggestions. Tous les messages sont examinés de manière confidentielle et traités conformément à nos principes de transparence, d'amélioration continue et d'engagement responsable envers nos parties prenantes.

Question 21

LISTE DES BAGAGES POUR LE VOYAGE AUX GALAPAGOS

Accepted Answer

Le plus important:si vous suivez un traitement qui nécessite la prise régulière de médicaments ou d'allergènes, assurez-vous d'avoir suffisamment de médicaments pour la durée de votre séjour. Veuillez également consulter votre médecin et suivre ses recommandations concernant le voyage. N'oubliez pas la copie de l'ordonnance au cas où les médicaments le nécessiteraient.DocumentsVérifiez l'ensemble des papiers à emporter : passeport, documents de voyage, billets, assurance voyage (elle est absolument nécessaire pour voyager en Équateur), certificats de vaccination (le cas échéant).Les bagagesUn grand sac à dos ou un sac marin ou une valise (max. 20 kg)Un petit sac à dos de jour (max. 6 kg)Si vous utilisez plusieurs moyens de transport (avions, bus, canoës, etc.) lors de votre voyage en Équateur, il est impératif de limiter vos bagages. Les bagages dont vous n'avez pas besoin peuvent être stockés dans votre hôtel en ville.  Si vous vous rendez dans la jungle ou si vous faites des voyages actifs, il est également préférable de voyager avec des sacs à dos plutôt qu'avec des valises.Recommandations vestimentaires:Des vêtements confortables et décontractés sont recommandés à bord des navires.Veste de type coupe-ventPantalon long, shortPull léger (les nuits peuvent être plus froides)T-shirts,Chemises/blousesChaussettesSous-vêtements (éviter les matières synthétiques)1 Chapeau à bordCombinaison de bain.Lunettes de soleil avec sangle.Caractères1 paire de chaussures de marche ou de randonnée ou de sandales confortables1 paire de baskets ou de chaussures de sport1 paire de tongs ou de TevasMédecineLunettes de vue/lentilles de contact supplémentaires.Lotion solaire (au moins protection 8).Insectifuge.Toilette.Tampons ou serviettes hygiéniques (disponibles dans les villes)ÉquipementNous vous recommandons d'apporter votre propre équipement de plongée en apnéeLampe de poche (les modèles de lampes frontales sont préférables).Piles alcalines (disponibles dans les villes)Sacs plastiques auto-scellants.Sacs secsMatériel de lecturePetit carnet et crayon.Appareils photo et jumelles:Les films et les piles peuvent être achetés à Santa Cruz et à San Cristóbal. N'oubliez pas les chargeurs pour vos appareils photo. Nous vous recommandons également d'avoir avec vous une carte mémoire supplémentaire pour vos appareils photo. Les étuis rembourrés résistants à l'eau sont indispensables.

Question 22

COMMENT SE RENDRE À CUYABENO

Accepted Answer

QUITO - CUYABENO - QUITO ROUTETRANSPORTS PUBLICS : CARCELÉN / QUITUMBE TERMINAUXTransport vers Lago AgrioCompagnies de bus: Esmeraldas, Baños, Occidental et Loja.PRIX : Le billet de bus coûte 25 USD aller-retour depuis Quito.Les bus partent toutes les heures pendant la journée.Durée du voyage: 12 heures environRecommandations:Voyage de nuit (départ à 23h)Les bus suivent l'itinéraire Quito-Puerto-El Carmen, ils peuvent donc déposer les passagers au pont sur la rivière Cuyabeno ou depuis le terminal, il faut compter environ 3 USD en taxi jusqu'à l'hôtel D&#8217;mario pour une prise en charge à 9h du matin pour votre programme Cuyabeno. BUS TOURISTIQUE ARRIVÉS&S TRANSPORTES Départ: dimanche, lundi, mercredi et jeudiDEPART DE L'HÔTEL BLUE HOUSE Direction :  Mariscal Foch y Av. Leonidas PlazaHeure de départ : 23:00DEPART DU JARDIN SECRET Direction :  Quito Antepara E4-60 y Los Rios 170136Heure de départ : 23:30PRIX: 30 USD par trajet et par adulte et 25 USD par enfantLes bus suivent le trajet Quito-Cuyabeno, heure d'arrivée au pont de Cuyabeno 9 :00 &#8211 ; 10:00 AM Transport privéCUYABENO LODGE1 &#8211 ; 3 PAX USD 180 par itinéraire4 &#8211 ; 7 PAX USD 300 par itinéraire7+ PAX USD 350 par itinéraire PATRICIO SOLANO // S&S TransportesPRIX : 1-3 PAX USD 220 par route VOLSAéroport international Mariscal Sucre:Route :UIO-COCA-UIOFournisseurs: AEROREGIONAL / LATAM AEROREGIONALPrix: 200- 260 USD environTous les jours à 09:30 a.m., sauf le dimanche QUITO-COCAFLIGHTROUTEDEPARTUREARRIVEEFREQUENCYSTATUS7A 841Quito-Coca09h3010h05Lundi-mardi-mercredi-troisième-vendredi-samediOpérationCOCA-QUITOFLIGHTROUTEDEPARTUREARRIVÉEFREQUENCYSTATUS7A 840Coca-Quito10h3011h05Lundi-mardi-mercredi-troisième-vendredi-samediOpérationLATAM Prix : 80 USD environTous les jours à 09:13 a.m., sauf le mardi QUITO-COCAFLIGHTROUTEDEPARTUREARRIVEEFREQUENCYSTATUSLa1397Quito-Coca09h1309h51Lundi -Mercredi-Thrusard-Vendredi-Samedi-DimancheOpérationCOCA-QUITOFLIGHTROUTEDEPARTUREARRIVÉEFREQUENCYSTATUSLA1396Coca-Quito10h3111h05Lundi -Mercredi-Thrusday-Friday-Samedi-DimancheOpérationQUITO TO EL COCA Ils dorment à El Coca.Le lendemain, transport vers Cuyabeno.Fournisseur: CUYABENO LODGETemps de trajet: 3 heuresPrix :1 &#8211 ; 3 PAX $180 par trajet4 &#8211 ; 7 PAX $140 par trajet7 + PAX $170 par trajetQUITO TO LAGO AGRIO  Ils dorment à Lago AgrioTransport jusqu'à Lago AgrioFournisseur : CUYABENO LODGES'ils arrivent à Lago Agrio en bus publicTransfert à l'hôtel D'MarioLe lendemainDépart à 9h00.m. vers le pont de Cuyabeno (le transport est inclus à partir de ce point, dans le cas où il y a au moins 2 passagers). Arrivée au pont Cuyabeno à 11h00 S'ils arrivent en bus privé ou en voiture:Recueil à l'hôtel où ils séjournent. Retour à El CocaIls retourneront à l'hôtel D' Mario, où ils pourront prendre un taxi pour l'aéroport de Coca, le coût est de 30 &#8211 ; 40 $US et le temps de trajet est de 1 heure environ WANDERBUS Wander Pass ExpressDéparts Lundi, mardi, jeudi, vendredi, samedi.Prix : USD 249 par personneInclus:Départ de Quito, visite du Cotopaxi et de la lagune de QuilotoaJournée libre à Baños.Ils descendent du bus à Tena.Le moyen le plus rapide pour aller de Tena à Cuyabeno est de prendre le bus via Loreto qui coûte 13 &#8211 ; 35 $ et prend 8-9 heures environ RECOMMANDATION DE VOYAGECuyabeno exige d'être toujours à l'aise et de porter des vêtements légers. Des vêtements à séchage rapide sont recommandés en raison des pluies intenses (selon la période de l'année) et du transfert par voie fluviale. Vêtements &#8211 ; Pantalons et shorts en coton&#8211 ; T-shirts avec manches&#8211 ; Baskets, sandales ou chaussures fermées et bottes en caoutchouc.&#8211 ; Chapeau ou casquette&#8211 ; Imperméables et vêtement de pluie. Extras &#8211 ; Répulsif contre les insectes&#8211 ; Crème solaire&#8211 ; Eau&#8211 ; Une trousse de premiers soins avec les éléments essentiels&#8211 ; Appareils photo&#8211 ; Jumelles&#8211 ; Lampes de poche&#8211 ; Chargeurs portables GUAYAQUIL - CUYABENO ROUTELIVRESAéroport international Jose Joaquin de OlmedoRoute :GYE-UIO-OCC LATAM GYE-UIO-OCCPrix: 117-259 USD environVols tous les jours sauf le mardi**Si vous arrivez des Galapagos, vous prendrez un vol l'après-midi et devrez dormir à Quito et le matin prendre votre prochain vol pour Coca. GUAYAQUIL A QUITOFLIGHTROUTEDEPARTUREARRIVALFREQUENCYSTATUSLA1362Guayaquil-Quito06H1007H00Tous les joursEn fonctionnementQUITO A COCAFLIGHTROUTEDEPARTUREARRIVALFREQUENCYSTATUSLA1397Quito-Coca09h1309h51Lundi -Mercredi-Thrusard-Vendredi-Samedi-DimancheOpérationTRANSPORTS PUBLICS GUAYAQUIL TERMINALTransport vers Lago AgrioCompagnies d'autobus : BañosPRIX : Le billet de bus coûte 24 USD.15 par trajetLes bus partent à 13:50 ou 18:30Temps de voyage:13 heures environLes bus peuvent déposer les passagers au terminal, il faut compter environ 3 USD en taxi jusqu'à l'hôtel D&#8217;mario pour une prise en charge à 9 heures pour votre programme Cuyabeno.  Les bus peuvent déposer les passagers au terminal, il faut compter environ 3 USD en taxi jusqu'à l'hôtel D&#8217;mario pour une prise en charge à 9 heures pour votre programme Cuyabeno.

Informations générales sur la destination