destinations","browseText":"Ou parcourez le type sélectionné","links":[{"id":1,"name":"Bien-être Actif","link":"/experiences/bien-etre-actif"},{"id":2,"name":"Faune et Nature","link":"/experiences/faune-et-nature"},{"id":3,"name":"LGBTQ","link":"/experiences/lgbtq"},{"id":4,"name":"Femme","link":"/experiences/femme"},{"id":5,"name":"Culture","link":"/experiences/culture"},{"id":6,"name":"Canoës Traditionnelles","link":"/experiences/canoes-traditionnelles"}]},"meetUs":{"title":"Responsible
Travel","description":"Nous sommes spécialistes des voyages régénératifs et durables en Amérique Latine, concevant des expériences immersives et authentiques basées sur notre connaissance approfondie de la région et notre sensibilité culturelle.

Avec des années d'expérience et de solides connexions locales, nous créons des voyages significatifs et transformateurs qui combinent aventure et authenticité, des expéditions immersives en Amazonie et expériences de conservation aux Galápagos aux rencontres culturelles authentiques et tourisme communautaire durable.

Notre travail garantit un service exceptionnel, une responsabilité environnementale et des connexions authentiques, transformant les voyages en expériences véritablement régénératives. Guidés par des valeurs telles que la durabilité, le respect et la connexion avec les communautés locales, nous privilégions un tourisme responsable qui profite tant aux voyageurs qu'aux destinations que nous visitons.","readMore":"Lire Plus"},"bannerAward":{"title":"Nos Récompenses","subtitle":"Responsible Travel","image":"https://cdn.responsibletravelsa.com/wta/hero/award-wta.webp","button_text":"Explorer","button_link":"/fr/nos-prix-et-reconnaissances"},"bannerRT":{"title":"Votre Voyage Commence Ici","image":"https://cdn.responsibletravelsa.com/home/hero/machu-picchu.webp","description":"Responsible Travel"},"tailorMade":{"title":"EXPÉRIENCES SUR MESURE","description":"L'Amérique latine est l'endroit parfait pour commencer une histoire d'amour—enveloppée d'émerveillement","viewAll":"Voir tout","experiences":[{"id":1,"title":"AWT","subtitle":"Aventure et bien-être en
parfaite harmonie","images":[{"id":1,"image":"https://cdn.responsibletravelsa.com/assets/experiences/awt/rafting.jpg","alt":"Active Wellness Tours"}]},{"id":2,"title":"LGBTQ","subtitle":"Explorez l'Amérique latine dans un environnement sûr et authentique,
où être soi-même est toujours une cause de célébration.","images":[{"id":1,"image":"https://cdn.responsibletravelsa.com/assets/experiences/lgbtq/portada.jpg","alt":"LGBTQ Travel Experience"}]},{"id":3,"title":"FAUNE ET NATURE","subtitle":"Découvrez l'incroyable
faune et merveilles naturelles de l'Amérique latine","images":[{"id":1,"image":"https://cdn.responsibletravelsa.com/assets/experiences/bird-watching/portada.jpg","alt":"WILDLIFE AND NATURE Experience"}]},{"id":4,"title":"FÉMININ","subtitle":"Découvrez des voyages qui inspirent
de nouvelles expériences.","images":[{"id":1,"image":"https://cdn.responsibletravelsa.com/assets/experiences/female/portada.jpg","alt":"Female Travel Experience"}]},{"id":5,"title":"CULTURE","subtitle":"Découvrez les riches et vibrantes
cultures de l'Amérique latine","images":[{"id":1,"image":"https://cdn.responsibletravelsa.com/assets/experiences/culture/portada.jpg","alt":"Culture Experience"}]},{"id":6,"title":"CANOTS TRADITIONNELS","subtitle":"Découvrez la forêt amazonienne
de la manière la plus authentique","images":[{"id":1,"image":"https://cdn.responsibletravelsa.com/assets/experiences/traditional-canoes/portada.jpg","alt":"Traditional Canoes Experience"}]}]},"destinationList":{"title":"Destinations","description":"L'Amérique latine est l'endroit parfait pour commencer une histoire d'amour—enveloppée d'émerveillement, conçue pour devenir le chapitre le plus inoubliable d'une vie.","destinations":[{"id":1,"image":"https://cdn.responsibletravelsa.com/home/sections/cotopaxi.webp","name":"Équateur"},{"id":2,"image":"https://c